Scans e Entrevista para ‘Radio Times’ / Autor: Andressa

A revista Radio Times, traz na sua edição de Julho uma entrevista com o Daniel, onde ele fala sobre ‘Harry Potter’ e como essa experiência mudou a sua vida. Confira os scans clicando nas miniaturas abaixo, e logo depois a entrevista traduzida.

radio_times_july_2011.jpg radio_times_july_2011_001.jpg radio_times_july_2011_002.jpg radio_times_july_2011_003.jpg radio_times_july_2011_004.jpg

“É muito raro que algo aconteça no set e eu não saiba como reagir, porque eu estive lá desde que era jovem, eu vi e aprendi muitas coisas. Mas no mundo real, há coisas que me surpreendem também.”

“Não uso o metrô, porque ele pode ficar muito movimentado, e se ficar movimentado em um lugar tão pequeno, pode ficar um pouco estranho; é por isso que eu não sei usar um Oyster card. Em Harry Potter e a Ordem da Fênix há uma cena onde Mark Williams [Sr. Weasley] e eu atravessamos a entrada do metrô, eu tentei colocar o meu cartão como um bilhete na máquina em vez de passá-lo. E em um filme! Faz sentido em um personagem como Harry, e foi muita sorte. Então é mais provável que eu me surpreenda numa coisa dessas, que para o resto do mundo é completamente normal.”

“Em termos de desempenho, eu tive que aprender enquanto estávamos filmando. Eu acho que existe muito ceticismo sobre a minha capacidade de atuar, mas meu pai disse: ‘se você consegue fazer a coisa que as pessoas não esperam que você faça, e fazer melhor do que eles esperam que você faça, você sempre terá uma carreira. “Isso para mim, é completamente verdadeiro, então eu espero mostrar às pessoas que eu estava errado. Se eu tiver sucesso em meus trabalhos futuros, será mais devido ao meus esforço do que qualquer talento natural que eu possua. O que me dá confiança é saber que existem pessoas que querem trabalhar comigo, embora eu sei que há algumas que querem, só porque agora o meu nome atrai muita atenção.”

“O que tinha sido da minha vida sem Harry Potter?  Bem, eu acho teria sido um lixo. Mas uma coisa é verdade, esses últimos 10 anos foram os mais difíceis e melhores. A partir de agora será um pouco mais fácil, eu não vou ser tão famoso como sou agora, ou como fui há alguns anos atrás. Então, quando isso for embora, um pouco mais, eu poderei me concentrar em ser um ator.”

A revista também traz entrevistas com alguns outros atores da série.

 








2011 - 2016   DanielRadcliffe.Com.Br