Durante a semana que Daniel passou no Festival de Cinema de Zurique, ele concedeu muitas entrevistas nas quais promoveu Swiss Army Man e falou sobre usar bonecos de si mesmo nas gravações, as polêmicas geradas pelo filme e sobre sua carreira. Segue abaixo a entrevista traduzida:

Se ele fosse um fenômeno meteorológico, meteorologistas provavelmente o descreveriam como um furacão. Daniel Radcliffe passou correndo pelos corredores do Hotel Zürcher, onde concedeu a entrevista. Ele cumprimentou os jornalistas que esperavam na passagem e ele os cumprimentou novamente quando passou na volta. Ele responde todas as perguntas com muita vontade. Ele corre a mão pelos cabelos, destacando suas afirmações com gestos expansivos e seus olhos azuis emitem uma cordialidade calorosa.

Ele descreve como “segunda carreira” o seu tempo após Harry Potter. Isso inclui filmes como “Imperium”, “Truque de Mestre 2” ou “Swiss Army Man”, que foi apresentado no Zurich Film Festival, na Suíça.

Em “Swiss Army Man” você gravou muitas cenas sem o manequim. Qual cena se apresentou com maior desafio?

Provavelmente a cena do começo do filme, quando estávamos na água. Todos pensam que é um manequim. Mas Paul Dano, na verdade, ficou em cima de mim. Abaixo de mim havia uma jangada e eu estiquei meus braços, que estavam presos por cabos. Eu tentei curvar as minhas costas com o máximo de força possível. A câmera foi posicionada de tal modo que não dá para ver isso. Então Paul se sentou em cima de mim e eles nos puxaram pela água.

Essas duas pessoas se apaixonam…

…Sim, totalmente!

Com isso, você vê uma mensagem como: Todo amor é amor?

Sim, acho que é assim. Não é especificamente amor homossexual ou heterossexual, é simplesmente… amor. E o amor é ensinado a ele. Algo maravilhoso nesse filme é que dois homens heterossexuais – bem, eu estou morto, mas amo Sarah – se beijam, um beijo romântico!

Embaixo d’água.

(Risos) Sim, embaixo d’água. Mas na cena da festa, eles quase se beijam e acontece esse grande momento, no qual Paul ameaça se afogar e ele ainda quer me dar a experiência de um beijo, antes de nós dois morrermos. Mas então, ele de repente percebe que pode me usar como tanque de oxigênio. Isso é simplesmente brilhante.

Quando você aceita um papel como esse, há uma grande intenção de se livrar da imagem de Harry Potter?

De forma alguma. Não quero que as pessoas se esqueçam de mim como Harry Potter. Me entenda, eu não teria recebido todas as propostas, se eu não tivesse feito Harry Potter. Eu sou muito grato a esses filmes. Talvez eu ganhe mais reconhecimento pelos diferentes papéis que interpreto do que eu mereço. Praticamente todos os atores interpretam muitos papéis diferentes, mas porque as pessoas me viram interpretando esse papel por tanto tempo, ele é mais reconhecido. Não quero destruir Potter, quero apenas prosseguir com a minha carreira. Fico satisfeito com isso, como tudo progride e eu posso olhar para trás como muito entusiasmo.

Qual é o papel dos seus sonhos?

(Hesitando.) Isso é realmente difícil de dizer. Conversei recentemente com Woody Harrelson sobre o trabalho em conjunto com Martin McDonagh (In Burges), porque uma vez eu participei com ele de uma peça de teatro e já trabalhei algumas vezes com Woody. E para mim não faria diferença qual papel seria, já que há apenas um papel em um filme de Martin McDonagh. Eu considero que ele é um dos melhores roteiristas contemporâneos e muito rapidamente se tornará também um dos melhores diretores.

A fala de Radcliffe jorra como uma cascata. A garrafa que estava ao lado dele permaneceu intocada. Ele falou com gosto, muito e em um ritmo insano. O entusiasmo e o prazer por seu trabalho são notáveis a cada palavra. Ele parou de beber álcool. Rigorosamente. Um motivo específico para isso não foi dado, além de um “Uma coleção de terríveis coleções”, como ele consegue descrever.

O colega de filme, Harrelson, havia convidado-o na noite anterior para abalarem Zurique juntos. Radcliffe soube que na manhã seguinte ele teria compromissos com a imprensa. Com isso, foi dito que Harrelson disse: “Garoto, você começará a trabalhar no dia depois da sua estreia, não antes das duas horas da tarde!”, “Um conselho que eu busco recordar.”, completa Radcliffe sorrindo.

Em Swiss Army Man você diz uma vez: “Meu corpo é repugnante!”. O filme representa um tipo de jornada de redescoberta do corpo de um indivíduo. Você também descobriu algo novo em si?

Quando a pessoa analisa o que acontece em seus corpos: Seres humanos, nós somos repugnantes! O interior de um humano é nojento! Mas essa é a melhor coisa no filme, porque ele leva você a reexaminar seu relacionamento com o seu corpo físico ou sua própria forma de ficar sozinho – seja qual for! Ao mesmo tempo, ele dá a você a permissão de sentir e viver essas coisas. O ponto do filme é que a vergonha nos afasta do amor. Não importa se a pessoa solta um pum, tem uma ereção, ou se masturba, ou quando você se sente sozinho, ou se sinte como um louco: Todas essas coisas são totalmente universais e sentimentos humanos, dos quais nós somos levados a sentir vergonha. É um filme repugnante com uma bela mensagem sobre amor e aceitação.

No festival de filmes de Sundance muitos espectadores foram embora depois dos 25 minutos. Cada cena é uma surpresa e você é recompensado por esperar. Não dá para ter certeza no começo do filme do que ele se trata, é um sentimento estranho.

Isso está totalmente correto. O filme é tão cheio de surpresas que depois dos primeiros 15 minutos não dá para avaliar para onde essa jornada vai.

“Estranho” poderia ser a melhor descrição do filme?

Também seria simplesmente “bonito”. Estou inclinado a descrever o filme como “altamente tolo e altamente esperto”. Ele é muito “completo”, cheio de contradições que o sustentam. Isso é a maravilha desse filme.

O que você pensaria sobre uma continuação para Swiss Army Man?

Isso seria totalmente demais. Nenhum outro personagem que eu interpretei, tirando Harry, eu gostaria tanto de interpretar novamente como o Manny. Se os Daniels (Os diretores Daniel Kwan e Daniel Scheinert) daqui a alguns anos quiserem gravar um Swiss Army Man II com um Manny mais velho e caduco, eu ficaria extremamente interessado.

Quando Radcliffe ganha, ao final da entrevista, um canivete suíço de um jornalista, ele demonstra uma alegria infantil. Enfim, ele tem seu primeiro canivete. Com empolgação ele examina os diferentes apetrechos, abrindo finalmente a lâmina: “Esse é o que eu mais gosto”. Depois ele flertou outra vez com o saca-rolhas. De certo modo, altamente tolo e altamente esperto.

Tradução: Munich Graf Ferreira
Fonte: outnow.ch


No segundo dia do Daniel no Zurich Film Festival, ele participou do ZFF Masters e discutiu sobre sua carreira e projetos.

Colocamos uma foto da sessão em nosso Twitter.


Dia 30 de setembro aconteceu em Zurique, na Suíça, a premiere de Imperium no Zurich Film Festival. Daniel e o diretor Daniel Ragussis estavam presentes e, além de conversarem com diversos jornalistas, eles também introduziram a exibição do filme.

1_281029~73.jpg 1_281429~54.jpg 1_281529~51.jpg 1_282129~34.jpg 1_282029~37.jpg

[Zurich Film Festival – Imperium Premiere (30.09)]

[Zurich Film Festival – Imperium Premiere (30.09)]

Mais tarde, Daniel compareceu em um jantar patrocinado pela marca Tommy Hilfiger e encontrou com o seu colega de elenco de Truque de Mestre – O 2º Ato, Woody Harrelson.

1_282429~29.jpg 1_282529~25.jpg 1_282729~20.jpg 1_282829~19.jpg 1_282629~25.jpg

[Jantar da Tommy Hilfiger no Zurich Film Festival (30.09)]

No dia seguinte, 1º de outubro, Daniel participou da cerimônia de premiação do festival e apresentou a categoria Audience Award ao lado de Moderator Steven Gätjen.

awrd_281629.jpg awrd_281129.jpg awrd_282229.jpg awrd_28329.jpg awrd_282129.jpg

[Award Night Ceremony – 12th Zurich Film Festival (01.10) MQ]

Assim que conseguirmos as fotos da premiação em HQ iremos atualizar a galeria!


Durante sua passagem pelo Deauville American Film Festival, Daniel Radcliffe conversou com o Clique. Na entrevista ele falou sobre o Brexit, Eminem, refugiados, Harry Potter e mais.


Clique x Daniel Radcliffe por cliquetv


O dia 10 de setembro, foi o segundo dia do Daniel Radcliffe no Deauville American Film Festival, na França. Ele continuou provendo “Imperium” e participou de um photocall com conferência de imprensa, depois deu entrevistas e fez alguns photoshoots.

1_281729~40.jpg 1_281129~56.jpg 1_281329~52.jpg 1_28629~91.jpg 1_28729~83.jpg

[Photocall]

1_281029~68.jpg 1_281329~53.jpg 1_28429~100.jpg 1_28829~79.jpg 1_281129~57.jpg

[Conferência de Imprensa]

(mais…)


Nessa sexta, 09 de Setembro, aconteceu na França o Deauville American Film Festival. Daniel compareceu para promover o filme “Imperium” junto ao diretor Daniel Ragussis e para receber o prêmio de Hollywood Rising Star (estrela de Hollywood em ascensão, em tradução literal) das mãos de Clémence Poésy, que trabalhou com Daniel em “Harry Potter.” Confira abaixo as fotos do tapete vermelho e dele recebendo o prêmio.

1_282029~32.jpg 1_282129~29.jpg 1_283429~10.jpg 1_282929~16.jpg 1_281129~55.jpg

[‘Imperium’ Premiere no 42nd Deauville American Film Festival (09.09)]


Em 2016, o Festival de Cinema de Sydney (Austrália) acontecerá entre os dias 8 a 19 de Junho e Swiss Army Man, filme que tem Daniel Radcliffe no elenco será uma das exibições no Festival.

As datas para a exibição do filme no Festival é 9 e 19 de Junho.

Para mais informações sobre os ingressos é só visitar o site: http://www.sff.org.au/tickets/

 


Durante o segundo dia do Daniel no Sundance Film Festival (23.01), ele realizou novos portraits com o elenco de Swiss Army Man:

55_28329~0.jpg 55_28329~0.jpg 55_28329~0.jpg 55_28329~0.jpg 55_28329~0.jpg

[The Hollywood Reporter 2016 Sundance Studio]

01~24.jpg 02~24.jpg 01~24.jpg 02~24.jpg 01~24.jpg

[Swiss Army Man – Sundance (Billboard)]

11_28229~3.jpg 11_28229~3.jpg 11_28229~3.jpg 11_28229~3.jpg 11_28229~3.jpg

[Swiss Army Man – Sundance (The Wrap)]

1~85.jpg 11_28329~1.jpg  1~85.jpg 11_28329~1.jpg 222~0.jpg

[Swiss Army Man – Sundance (Variety)]

1_28229~104.jpg 1_28329~99.jpg 1_281429~46.jpg 1_281929~33.jpg 1_28729~80.jpg

[Swiss Army Man – Sundance (AP)]

22_28229~4.jpg 22~5.jpg 22_28229~4.jpg 22~5.jpg 22_28229~4.jpg

[Swiss Army Man – Sundance (Deadline)]


Ontem (22.01), foi o segundo dia do Sundance Film Festival em Utah, EUA, e aconteceu a estreia de “Swiss Army Man”. O filme ainda será exibido nos dias 23, 24, 27, 29 e 30 de Janeiro. Essa foi a segunda vez que Daniel promoveu um filme no Sundance, a primeira foi com “Kill Your Darlings” em 2013.

Antes da exibição, Daniel participou do red carpet onde conversou com alguns repórteres e posou para os fotógrafos. Veja as fotos e os vídeos:

 1_281029~62.jpg 1_281329~48.jpg 1_281429~44.jpg 1_281929~32.jpg 1_28629~84.jpg

Aparições Públicas > 2016 > Premieres > Swiss Army Man no Sundance (22.01)

Aparições Públicas > 2016 > Premieres > Swiss Army Man no Sundance (UHQ) (22.01)

Ele também fez algumas sessões de fotos, os portraits, junto do elenco e os diretores de “Swiss Army Man”:

1_28129~22.jpg 5~12.jpg 11~8.jpg 2~31.jpg 1~81.jpg

Photoshoots > 2016 > Swiss Army Man – Sundance Portraits (WireImage)

Photoshoots > 2016 > Swiss Army Man – Sundance Portraits (LA Times)

Photoshoots > 2016 > Swiss Army Man Sundance Portraits (Getty)

Após a exibição, aconteceu o Q&A (Perguntas e Respostas) sobre o filme e uma festa:

1_281229~52.jpg 1_28329~98.jpg 1_28929~68.jpg 1_281729~36.jpg 1_28629~85.jpg

Aparições Públicas > 2016 > Eventos > Swiss Army Man Party no Sundance (22.01)

Em breve publicaremos algumas reviews traduzidas sobre Swiss Army Man.


Com a estreia de Swiss Army Man no Sundance Film Festival hoje, foi liberada uma nova still do filme com Daniel Radcliffe e a sinopse oficial. Confira:

1~80.jpg 1~80.jpg 1~80.jpg 1~80.jpg 1~80.jpg

Projetos > Filmes > Swiss Army Man > Stills

Sozinho em uma pequena ilha deserta, a esperança de Hank de um dia voltar para casa se acaba. Mas um dia tudo muda quando um cadáver aparece no leito do rio, e ele logo percebe que esta pode ser sua última oportunidade de escapar da morte certa. Depois de fazer amizade com o cadáver e descobrir gradualmente seus poderes especiais, a dupla entra em uma aventura épica para trazer Hank de volta para a mulher dos seus sonhos. Os gurus “DANIELS” de vídeos musicais (Daniel Scheinert e Daniel Kwan) criam uma estréia totalmente original repleta de criatividade ilimitada tanto em conteúdo quanto forma. O roteiro deles, consistentemente surpreendente, abrange um amplo leque de emoções: do ridiculamente absurdo à uma exploração comovente do que significa ser humano. Sem mencionar, é um musical. Dado que é provável que sejam os papéis mais únicos de suas carreiras atuando, co-atuando Paul Dano e Daniel Radcliffe, dão tudo de si para um filme que celebra a maravilha que o cinema oferece.

Fonte






2011 - 2016   DanielRadcliffe.Com.Br